米哈伊尔 维尔丁, 俄罗斯上萨尔达冶金生产联合公司
Release Date: 2010-10-12
俄罗斯钛金属生产巨头俄罗斯上萨尔达冶金生产联合公司总干事米哈伊尔维尔丁近日接受了俄罗斯俄罗斯航空网的独家专访，介绍了公司最新发展现状，新合资公司情况，公司在特别经济区的项目情况以及他本人对于未来市场发展的看法。对于俄罗斯上萨尔达冶金生产联合公司来说，2009到2010年来说是非常重要的两年，主要有两大事件，一是与波音公司联合成立了合资公司，二是与欧洲宇航局签订了长期订货合同。这两件事对于您来说哪件是更重要的。
对于我来说所有的项目都很重要，这证明了我们与合作伙伴之间的关系更加稳固。传统意义上来说，我们首要任务就是满足客户。我们深知客户越来越希望供应链能够缩短，也越发关注最终价格。这是一个全新发展态势。俄罗斯上萨尔达冶金生产联合公司认为成立合资公司是发展商业产品的绝佳机会，这在与波音公司成立的合资公司所取得的成功经验上得到了验证。对于愿意成立合资公司的客户来说，我们都会提供生产设施。
俄罗斯上萨尔达冶金生产联合公司欢迎任何形式的合资合作。我们目前的主要任务是在斯维尔德洛夫斯克地区建立一个经济特区，也称为“钛金属之谷”， 用于生产钛金属、铝合金产品。希望经济特区可以为合作伙伴和客户提供良建，让他们在这里设立合资公司。战略上来说，我们已经接到了地区政府的初步同意决策。
您认为萨尔达特别经济区会吸引什么类型的客户呢？
首先，我们希望吸引各类型客户。第二，俄罗斯上萨尔达冶金生产联合公司继承了很多非核心资产，我们希望把企业销售给愿意投资在特别经济区的企业。另外一种投资者我们称之为中小型企业，比如我们的供应商，他们希望把生产厂设立在萨尔达附近。
经济特区靠什么吸引客户呢？
这里有很多亮点，比如降低利润税和财产税，政府为基础设施提供津贴补助。另外，在经济特区的设备也是免关税的，这点也十分重要。
很明显，西方国家对于航空和制造业颇为关注。但是，我们都看到了目前的焦点已经转向中国和印度。俄罗斯上萨尔达冶金生产联合公司是否看到了中国的发展机会呢？如果是，您是否认为中国会成为您的未来竞争者呢？
事实上，从现在到未来五到十年，中国有实力成为我们最强有力的竞争对手之一，产品质量相同，而附加值更高。这也是我们不断扩充生产线，确保市场份额的原因。我们自认为在钛金属市场上，我们是全球最好的钛合金制造商之一。另外，集团为空客和其他客户提供各类合金产品。这是为什么公司研发部门拥有员工1000人，并发挥重要作用的原因了。
对于公司业务来说，并购市场的不断发展是保持公司优势的重要条件。这也是公司投资计划启动的主要原因…
最初，公司的投资计划始于2006你那，本来是想增加公司60%的生产能力，生产线也从原来的简单产品发展到成熟产品，营业额增长两倍。2006-2012年投资专款就达到了10亿美元。尽管2008年金融危机爆发，我们丝毫没有怀疑投资计划，只是延迟到2013年。另外，公司2009年投资额约为1.5亿美元，预计2010年将达到2亿美元。
俄罗斯上萨尔达冶金生产联合公司会选择什么样的生产线？
2006-2007年间，钢钉和平板占公司大部分销售。锻件的销售为每年2000吨。未来我们计划销售锻件和CP钛平板产品1万吨以上。
目前市场行情发展十分有利…
事实上，目前市场行情比一年前的确好了很多。所有钛金属产品都在等待波音787 梦幻飞机在2010年的最终测试飞行，之后投入批量生产。
另外，CP钛金属市场已经蓬勃发展起来。价格骤降。对于我来说，到2013年CP钛金属市场将占据整个市场营业额的20%。另外，两到三年间，中国制造商将更为强大，提供的产品也是物美价廉。
贵公司大部分的战略兼并都在俄罗斯和乌克兰。你是否考虑过转战到其他地方呢？
俄罗斯上萨尔达冶金生产联合公司在俄罗斯最近的兼并是Uralmet大型超硬合金生产商。这是个绝对正确的决定，因为对于超硬合金来说最重要的是质量。我们希望提升公司产品质量，将超硬合金应用于螺旋桨生产和出口方面。这是因为集团质量团队可以帮助Uralmet提升质量认证。
中国市场是否存在商机呢？
你应该知道，中国正在研究像波音767一样的大飞机，显然，他们需要钛金属，我们正在于他们谈判合作事宜。中国的商业发展增速迅猛，考虑到此，我们在中国设立了交易中心。
俄罗斯上萨尔达冶金生产联合公司目前归属于俄罗斯工业技术公司，加入该公司对于公司有何重要意义，他们为您带来的又是什么呢？
2006年，俄罗斯国防出口公司收购了俄罗斯上萨尔达冶金生产联合公司股票，因为我们是俄罗斯唯一一家钛金属制造商，这对于国防和军事设备是十分重要的。我不得不承认，加入俄罗斯工业技术公司这四年来对于我们来说受益匪浅。
在石油天然气工业中，钛金属已越发重要了。这种需求还会增加吗？
机会很多。俄罗斯上萨尔达冶金生产联合公司供应管道和其他产品，特别是深海平台，每个防火系统、除盐系统等都需要200吨钛金属。另外，俄罗斯上萨尔达冶金生产联合公司还生产镁铝产品，占总产量的10-15%。我们的铝产品销量很好，很多国外客户订购，我们准备以后为高速铁路和船舶供应铝产品。
幸运的是，我们对可行性市场保持乐观，看好未来两年的发展。
您想对俄罗斯航空网的读者说点什么呢？
来买钛金属吧！
| Company: | 俄罗斯上萨尔达冶金生产联合公司 |
| Country: | 俄罗斯 |