康斯坦丁 比留林, 俄罗斯联邦军事技术合作局
Release Date: 2010-06-30
技术与军事合作论坛将于6月30-7月4日在茹科夫斯基盛大召开，康斯坦丁•比留林接受了俄罗斯航空网独家专访。您能简短介绍一下FSMTC 的职能吗，以便国外同仁清晰地了解一下？
俄联邦军事技术合作局（FSMTC）首次正式与公众见面始于1953年，旨在管制军事技术合作系统。最新历史记载该局始于1993年，开始是由对外经济关系部监管，之后受贸易部，之后是工业部，最后到2000年12月份是俄联军事技术合作邦委员会接管，由于国家改革，所有委员会更改为部、局、服务单位，因此机构重命名为FSMTC。
FSMTC是联邦行政机构，在军事技术合作方面受到俄罗斯总统的授权。有俄罗斯总统领导。FSMTC负责所有军事技术合作相关事宜，负责相关决议，比如军事产品出口，军事供应、组织谈判，处理国外合作伙伴询问等。
这些资讯直接返回给制造商还是直接给FSMTC呢？
根据FSMTC标准，所有应有系统，就算是直接从企业而来的也要直接到FSMTC注册。但是，没有任何硬性规定监管应用程序的接收。企业有义务直接到FSMTC注册登记。如有必要，FSMTC将参加协商或者监管企业。
考虑到FSMTC主要几大块业务，其中最重要的领域之一包括市场、广告与展览等。FSMTC努力确保设计企业的广阔性。我们将会采取控制分配广告产品以促进商业模式更加开放，优化与工业和官方领导人的合作关系。由于最终决策的权在俄罗斯总统身上，FSMTC没必要正式安排或协商这些利益之间的关系，我们需要找到共同利益，这也就意味着对国内程序的更好了解。对于军事供应决策也是如此，FSMTC起草草案，最终决策权有政府和俄罗斯总统进行决策。
另外，FSMTC颁布证书，授权军事出口。
从国外参观者的角度来看，俄罗斯国防出口公司对国际舞台意识很强。您与Rosoroboronexport 关系如何？这两家机构是如何职能划分的？
FSMTC负责军事技术合作的国家决议以及国家监管。Rosoboronexport俄罗斯国防出口公司负责商业问题，签订合同，合同合法化等。FSMTC很少抵押，因为我们不是销售商。我们代表国家，行使销售决议。俄罗斯国防出口公司的经济活动是独立的，除了制定法律方面，由FSMTC限制。
FSMTC分为23个科室，但是这里有个重要细节：每个科室都是由总统授权，负责相关制造产品决策，而国防出口公司相当于授权解决问题的相关机构，代表俄罗斯的唯一中介机构。它在市场的出现时公平合理的。
很明显，论坛的主要议题是提升国际联系。您怎么看待这次绝好良机呢？
此次展览是由FSMTC联合俄罗斯科技部共同组织的。FSMTC负责军事与技术合作领域的展览与广告事宜，我们早就计划让此次展览发展成为一个新平台。论坛的主题在两年前就已经公布，但是缺少政府医院来执行。既然总统决定将展览会和运输综合大会变成一个平台以展示设备，制造商机，将企业引入国际合作大舞台。
最好的想法是产品应该具备竞争力，俄罗斯应该展示出军事技术合作的机会与能力。为了达到此目的，我们需要广阔的国际参与，吸引技术投资，我们也意识到了我们需要进步。FSMTC负责国家监管，但是如果不改变工作准则，国家产品的进一步提升是很难达到的。
我们计划使这一平台行之有效，但是首先的解决方案就是财政问题。茹科夫斯基需要资金来提升城市基础设施的现代化水平，改善交通使之更加便捷。
这次论坛的主要任务是什么？您对此次论坛有何期望？
最重要的是我们做了我们最想做的事情：我们组织一次论坛，让它成为一个对话平台。我们希望看到更多参与者，但是最重要的是要建立新的、行之有效的平台。我们的主要目标是：提供一个新平台，囊括所有俄罗斯业界潜在合作伙伴，这不太容易，因为俄罗斯原来一直是一个封闭的国家，现在只谈论开放军事国防综合领域，这又是个非常敏感的话题。
第二，此次活动还会吸引俄罗斯政府以及潜在巨头的关注，希望可以加快茹科夫斯基机场机场基础设施的现代化建设，改善社会相关问题。另外，我们希望在论坛上签署重要合作协议，让俄罗斯与西方工业与企业之间形成有效战略对话。最后，我希望参与者能够相信，此次论坛的组织结构将会比俄罗斯其他大型展览和航空展览更加优化。
您想对俄罗斯军事工业的潜在合作伙伴有什么想说的呢？?
别害怕来俄罗斯，别畏惧跟我们一起共事！我知道这很难，优势很难预测结果，决策步骤十分复杂，但是我们已经意识到了内部限制，我们也承诺要克服它。如果你是具备优势的合作伙伴，FSMTC会支持你。
| Company: | 俄罗斯联邦军事技术合作局 |
| Position: | 副主任 |
| Country: | 俄罗斯 |